|
ﾋﾜﾊｸ
|
ｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬ
｡｡ ｡ﾊ､鮃�ｺｧｱｱ酖ﾄ･癸ｼ･�･ﾞ･ｬ･ｸ･陬ｲ｣ｳ｣ｵｹ譯�
｡｡
｡｡｡｡｡｡･､･ﾙ･ﾈｳｫｺﾅｾ｡2017.11.17
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ﾆ猥ﾉｸｩｽｭｳ靂菫ﾊｲﾝ｡｡
ｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ ｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡
｡訷ﾊ､鮃�ｺｧｱｱ酖ﾄ､ﾇｸｽｺﾟｿｽｹｼﾕﾃ讀ﾎ･､･ﾙ･ﾈｾｪﾃﾎ､鬢ｻ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｢ｨﾋﾜﾆ�ｸｽｺﾟ､ﾎｾﾇ､ｹ｡｣ﾆ簣ﾆ､ﾎﾊﾑｹｹ｡｢ﾃ貊ﾟ､ｹ､�ｾ�ｹ遉ｬ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ､ｴﾎｻｾｵｲｼ､ｵ､､｡｣
｡弴ｽｺﾟｿｽｹｼﾕﾃ讀ﾎ･､･ﾙ･ﾈ
ｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬚ｪ｡｡｣ﾐ｣ﾃﾈﾇ｡ｧhttp://www.naradeai.pref.nara.jp/event.php
｡譱ｽｹ､ﾟﾊﾋ｡､菠ﾍﾅ｢ｾﾜｺﾙ､ｪｳﾎ､ｫ､皃ﾎｾ蝪｢､ｴｱﾊ遉ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣｡�
｡譱ｷﾃ螂､･ﾙ･ﾈ｡�
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｶ｡ﾊﾆ�｡ﾋ｣ｱ｣ｲ｡ｧ｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｡ﾊｼﾕ｣ｱ｣ｱ｡ｧ｣ｳ｣ｰ｡ﾁ｡ﾋ
｣ｲ｣ｰﾂ蝪｢｣ｳ｣ｰﾂ蟶ﾂﾄ�･ｹ･､｡ｼ･ﾄ･ｪ｡ｼ･ﾀ｡ｼ･ﾐ･､･ｭ･ｰｸｮｲﾊｼ郤ﾅ｡ｧ(ｳ�)｣ﾁ｣ﾒ｣ﾉ｣ﾇ｣ﾁ｣ﾔ｣ﾏ｣ﾆ｣ﾁ｣ﾃ｣ﾔ｣ﾏ｣ﾒ｣ﾙ｡ﾋ
｡ｦﾇｯﾎｧﾃﾋｽﾈ､筌ｲ｣ｰｺﾐ｡ﾁ｣ｳ｣ｹｺﾐ｡｡ｳﾆ｣ｱ｣ｰﾌｾ
｡ｦｿｽｹ､ﾟ｡ｧ･癸ｼ･�(info@arigato-factory.com)､ﾇ｣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｴ｡ﾊ｣ｲ｣ｰｻ｡ﾋ､ﾞ､ﾇ｡｣
｡ｦｲ�｡ｧｶ蠖｣ｼｫﾋﾆ猥ﾉｻｰｾﾌﾅｹ｡ﾊﾆ猥ﾉｻﾔﾌｺ蠹ﾏﾊﾄｮ3-1･ｷ･ｧ･遙ｼｻｰｾﾓ･�2F｡ﾋ
｡ｦｻｲｲﾃﾈｧﾃﾋﾀｭ3,500ｱﾟ｡｢ｽｭ2,000ｱﾟ
｡ｦｻｲｲﾃｷ霪�ﾊﾋ｡｡ｧﾀ霤�
｡羲ﾆﾊ鄂ｸｼﾕﾃ譯ｪ｡茖｡｢ｨ､ｹ､ﾙ､ﾆｼ羔ｳﾌｾ｡｢ﾀ霤蠖遉ﾇ､ｹ､ﾎ､ﾇ､ｪﾁ皃皃ﾋ､ｪｿｽ､ｷｹ､ﾟ､ｪ
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｱ｣ｸ｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ｣ｱ｣ｰ｡ｧ｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｡ﾊｼﾕ｣ｹ｡ｧ｣ｵ｣ｰ｡ﾁ｡ﾋ｢ｨｽｭ､ﾎ､ﾟ｡ｪ
､ﾟ､ﾊ､ﾇｷ�ｺｧ､ﾘ､ﾜ､ｦ!ｷ�ｺｧ､ﾍ､ｨ､隍ｦ｡ｪﾂ陬ｲｲﾜ｡ﾖｺｧｳ隍ﾎ･ﾞ･ﾊ｡ｼ､ﾎ､惕ｦ｡ﾁ､筅ｦｰ�ﾅﾙｲ､､ｿ､､､ﾈｻﾗ､ｦ､ﾎ､ﾏ､ﾉ､ﾊｻ｡ｩ､筅ｦｰ�ﾅﾙｲ､､ｿ､､､ﾈｻﾗ､�､�､�ｿﾍ､ﾏ､ﾉ､ﾊｿﾍ｡ｩ｡ﾁ｡ﾗ｡ﾊｼ郤ﾅ｡ｧ｣ﾎ｣ﾐ｣ﾏﾋ｡ｿﾍﾆ�ﾋﾜｷ�ｺｧｶｵｰ鮓ｨｲﾋ
｡ｦﾇｯﾎｧ｣ｴ｣ｵｺﾐ､ﾞ､ﾇ
｡ｦｿｽｹ､ﾟ｡ｧ･癸ｼ･�｡ﾊjmeca.hayashibara@gmail.com｡ﾋ､ﾇﾋﾜﾆ�ﾃ讀ﾞ､ﾇ｡｣ﾄﾚｴﾖｶ癸ｪ
｡ｦｲ�｡ｧ ｣ﾎ｣ﾐ｣ﾏﾋ｡ｿﾍﾆ�ﾋﾜｷ�ｺｧｶｵｰ鮓ｨｲｳｽ遙ﾊﾂ醯ﾂｷｴｻｳｻﾔｹ簀ﾄﾄｮ102-7･ｻ･ﾁ･螂遙ｼ･｢･ｹ･ｫｭｽ303｡ﾋ
｡ｦｻｲｲﾃﾈｧ3,500ｱﾟ
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｱ｣ｸ｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ｣ｱ｣ｷ｡ｧ｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｡ﾊｼﾕ｣ｱ｣ｶ｡ｧ｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｡ﾋ｢ｨｽｭ､ﾎ､ﾟ｡ｪ
BEST OF THE MARRIAGE Part,8｡ﾁ30｡ｦ40ﾂ蠢ｿｷﾝﾊﾔ｡ﾁ｡ﾊｼ郤ﾅ｡ｧcafeﾛ�､ﾎｿｹ｡ﾋ
｡ｦﾇｯﾎｧ｣ｳ｣ｰｺﾐ｡ﾁ｣ｴ｣ｹｺﾐ
｡ｦｿｽｹ､ﾟ｡ｧﾅｹﾆｬ｡｢ﾅﾅﾏﾃ｡ﾊ0744-28-0180｡ﾋ｡｢･癸ｼ･�｡ﾊastral-step@ca3.so-net.ne.jpﾋﾏrings1977@gmail.com｡ﾋ､ﾇﾅ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡ｦｲ�｡ｧcafeﾜｿ､ﾎｿｹ｡ﾊｳ犧ｶｻﾔﾀｾﾃﾓｿｬﾄｮ｣ｳ｣ｷ｣ｴ｡ﾝ｣ｳｼ耒ﾓ･ﾓ･�｣ｱF｡ﾋ
｡ｦｻｲｲﾃﾈｧｻｰｿｽｹ､ﾟﾃﾋﾀｭ3,800ｱﾟ｡｢ｽｭ1,800ｱﾟ｡ｦﾅ�ﾃﾋﾀｭ4,300ｱﾟ｡｢ｽｭ2,300ｱﾟ
｡飜鄂ｸﾃ讌､･ﾙ･ﾈ｡�
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｱ｣ｸ｡ﾊﾅﾚ｡ﾋｺｧ･ｫ･ﾄ｡ｧ･ｫ･ﾄ(^^)/､｢､ﾃ､ｿ､ｫ｡ﾁ､､ｽﾐｲ､､ｪ､､､惕�ﾆ鬢ﾏ､ﾇｽｩ､ﾎｸﾅﾌｱｲﾈﾂﾎｸｳ･ｳ･｡ｼ郤ﾅ｡ｧﾂ醯ﾂﾅ�ｸﾅﾌｱｲﾈJINYA｡ﾊhttps://www.secure-cloud.jp/sf/1485225057VKOPgvav｡ﾋ､ﾘﾋﾜﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｱ｣ｹ｡ﾊﾆ�｡ﾋﾁ�ﾋﾐｿﾀｼﾒ､ﾇｱ�､隍�ﾁﾈ､ﾟ｡ｪ､ﾟ､ｫ､ｪ､ﾇﾎ箴ｳﾏ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧｻｰﾎﾘ､ﾎｷ釭ﾊ0744-42-1066｡ﾋ､ﾘﾋﾜﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｱ｣ｹ｡ﾊﾆ�｡ﾋﾉ�ｳ陦ｪ･ｹ･､｡ｼ･ﾄｹ･､ｭ､ﾎｰﾙ､ﾎｺｧｳ隘ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡ｼ｡ｪ｡ｪ｡ﾁｼ翩ｯﾊﾔ｡ﾁ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧcafeﾛ�､ﾎｿｹ｡ﾊ0744-28-0180｡ﾋ､ﾘﾅ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｳﾈｻ､ﾇｽﾐｲ､､ｪ｡ﾝ ｳﾚ､ｷ､ｯｿﾈﾂﾎ､ｰ､ｫ､ｽ､ｦ｡ｪ｡ﾝ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧﾈｻ･ﾈ･�･ﾃ･ｭ･ｰ･ｬ･､･ﾉ･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ｡ﾊhttp://konkatsu.asuka-trek.com/｡ﾋ､ﾘ｣ｲ｣ｱﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｳ｡ﾊﾌﾚ｡ｦｽﾋ｡ﾋ｡ﾖｰｦｱ�ｴ鉷�deｺｧｳ陦ﾗ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧ､ﾄ､ﾊ､ｰ･ﾕ･｡･ｯ･ﾈ･遙ｼｳｰｲﾒ｡｡ｰｦｱ�ｴ鉷�｡ﾊhttp://tsunagufactory.co.jp/｡ﾋ､ﾘ｣ｱ｣ｷﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣ｽｭ､ﾎ､ﾟﾊ鄂ｸ｡ｪ
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｳ｡ﾊﾌﾚ｡ｦｽﾋ｡ﾋ･ｪ･爭鬣､･ｹor･ﾑ･ｹ･ｿ､ﾎ､ｪｿｩｻﾕ｡｢･ｫ･ﾃ･ﾗ･�･ｰ･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡ｼ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧﾍﾎｿｩ･�･ｹ･ﾈ･鬣�･､･ﾚ･ﾋ･ｰ｡ﾊuqnr49218@zeus.eonet.ne.jp｡ﾋ､ﾘ｣ｲ｣ｲﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣ｽｭ､ﾎ､ﾟﾊ鄂ｸ｡ｪ
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｳ｡ﾊﾌﾚ｡ｦｽﾋ｡ﾋ(ｽ鮗ｧｼﾔｸﾂﾄ�)ﾁｴｰｸ｡ｼ･ｺ､ﾇ｡｢ｽﾐｰｩ､､･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡ｼ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧ･ｫ･ﾕ･ｧ｡｡･ｸ｡ｼ･ｿ｡ﾊhttp://caffegita.com/sp/sankaform｡ﾋ､ﾘ｣ｱ｣ｹﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣ｽｭ､ﾎ､ﾟﾊ鄂ｸ｡ｪ
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｳBEST OF THE MARRIAGE Part,9｡ﾁ｣ｳ｣ｰﾂ蝪｡ｿｿｷﾝﾊﾔ｡ﾁ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧcafeﾛ�､ﾎｿｹ｡ﾊ0744-28-0180｡ﾋ､ﾘﾅ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｵ｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ｡ﾖ､｢､ﾃ､ﾈ､ﾛ｡ｼ､犲ｧｳ陦ﾗ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧ､ﾄ､ﾊ､ｰ･ﾕ･｡･ｯ･ﾈ･遙ｼｳｰｲﾒ｡｡ｰｦｱ�ｴ鉷�｡ﾊhttp://tsunagufactory.co.jp/｡ﾋ､ﾘ｣ｲ｣ｱﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｵ｡ﾊﾅﾚ｡ﾋﾂ鄙ﾍ､ﾎｰﾙ､ﾎｺｧｳ隘ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡ｼ｡ｪ｡ｪ｣ｲDAYS｡｡Vol,8｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧcafeﾛ�､ﾎｿｹ｡ﾊ0744-28-0180｡ﾋ､ﾘﾅ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｶ｡ﾊﾆ�｡ﾋ･ｴ･�･ﾕｹ･､ｭ､ﾊﾃﾋﾀｭ｡ｦｽｭ､ﾎ､ｿ､皃ﾎ･ｴ･�･ﾕ､ﾇｺｧｳ陦ｪ｡ﾁGolf Bar Star｡ﾁ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧﾆﾃﾄ�ﾈﾄﾍ霹ｰﾋ｡ｿﾍｳ隍ｭﾀｸ､ｭ･鬣､･ﾕｿ菫ﾊｶｨｲﾊnpoikiikinara1@gmail.com｡ﾋ､ﾘ｣ｲ｣ｱﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｶ｡ﾊﾆ�｡ﾋﾂ鄙ﾍ､ﾎｰﾙ､ﾎｺｧｳ隘ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡ｼ｡ｪ｡ｪ2DAYS Vol,9｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧcafeﾛ�､ﾎｿｹ｡ﾊ0744-28-0180｡ﾋ､ﾘﾅ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｲ｡ｿ｣ｲ｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ｡ﾚﾇｯ､ﾎﾀ･､ﾋｷ隍皃隍ｦ､ｪﾁ�ｼ熙ｪ｡ﾛ･ﾑ･�｡ｼ･ｹ･ﾝ･ﾃ･ﾈ｡ﾚｸ賽錞ﾀｼﾒ｡ﾛ､ﾇ｡ﾖｱ�ｷ�､ﾓ､ﾎｿﾀﾍﾍ｡ﾗ､ﾋ､ｴｵｧﾅﾈﾃ羇ﾎｺ鑈｡､ﾈﾋ网ﾎﾅﾀ､ﾆﾊ､ﾘ､ﾓ｡｢ﾁﾇﾅｨ､ﾊ･ﾑ｡ｼ･ﾈ･ﾊ｡ｼ､ｫ､ﾄ､ｱ､隍ｦ｡ｪ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧｵﾊﾃ羞銧ﾃ｡ﾊkissakoan@tiara.ocn.ne.jp｡ﾋ､ﾘ｣ｲ｣ｲﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｲ｡ｿ｣ｳ｡ﾊﾆ�｡ﾋ･鬘ｦ･ﾝ｡ｼ･ｺ､ﾎｿｹ ･ｫ･ﾕ･ｧ ･鬘ｦ･ﾝ｡ｼ･ｺ｡｡･ｫ･ﾃ･ﾗ･�･ｰ･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡ｼ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧﾆﾃﾄ�ﾈﾄﾍ霹ｰﾋ｡ｿﾍｳ隍ｭﾀｸ､ｭ･鬣､･ﾕｿ菫ﾊｶｨｲﾊnpoikiikinara@gmail.com｡ﾋ､ﾘ｣ｲ｣ｸﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｲ｡ｿ｣ｹ｡ﾊﾅﾚ｡ﾋﾄｹﾃｫｻ銧鄰ｰﾄｮｲﾈ･ｳ･｡ｼ郤ﾅ｡ｧ､荀ﾞ､ﾈ､ﾓ､ﾈ､ﾎ､ｳ､ｳ､杦ｹ｡ﾊshop@yamatobito.net｡ﾋ､ﾘ｣ｱ｣ｲｷ釤ｹﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｡奣ｱ｣ｲ｡ｿ｣ｱ｣ｰ｡ﾊﾆ�｡ﾋﾂ陬ｴｲﾐｲ､･､･ﾙ･ﾈ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧｾ衢ﾒﾄｮ｡ﾊkanmaki@arigato-factory.com｡ﾋ､ﾘ｣ｱ｣ｲｷ釤ｶﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
｢｣｣ｱ｡ｿ｣ｲ｣ｱ｡ﾊﾆ�｡ﾋｺｧｳ隘､･ﾙ･ﾈ･ｹ･､｡ｼ･ﾄ｡ﾆ･｣｡ｼ･ﾈ｡ｼ･ｯ｡｡ｼ郤ﾅ｡ｧﾂ醯ﾂｹ簀ﾄｻﾔ｡ﾊyamatotakadashi@arigato-factory.com｡ﾋ､ﾘ｣ｱ｣ｲｷ釤ｱ｣ｵﾆ�､ﾞ､ﾇ｡｣
ｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬ
｡｡｢｣､ﾊ､鮃�ｺｧｱｱ酖ﾄ
｡｡｡｡｢ｩ630-8501｡｡ﾆ猥ﾉｻﾔﾅﾐﾂ醯ｩﾄｮ30｡｡ﾆ猥ﾉｸｩｽｭｳ靂菫ﾊｲﾝ
｡｡｡｡｡｡｡｡TEL｡ｧ0742-27-8603｡｡｡｡FAX:0742-24-5403｡｡
｡｡｡｡｡｡｡｡E-mail｡ｧnara-kko@office.pref.nara.lg.jp
｡｡｡｡｡｡｡｡HP｡ｧhttp://www.naradeai.pref.nara.jp/
ｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬｨｬ
｢ｨ･癸ｼ･�ﾇﾛｿｮﾄ莉ﾟ､ﾏ ､ｳ､ﾁ､馼ttps://www.naradeai.pref.nara.jp/melmaga.php
|
